GRANDE EXPOSITION RÉGIONALE À TRÈVES

 

 

Le 5 mai 2018, sera célébré le 200e anniversaire de la naissancede Karl Marx, grand penseur du XIXe siècle. Pour lapremière fois, une exposition historico-culturelle est consacréeà sa vie, à ses oeuvresles plus marquantes et à leursmultiples répercussions à l’époque. Organisée sous l’égidedu Land (État fédéré) de Rhénanie-Palatinat et de la villede Trèves, l’exposition régionale KARL MARX 1818 –1883, SAVIE. SON OEUVRE. SON ÉPOQUE. se tiendra du 5 mai au 21octobre 2018 dans deux musées simultanément.

 

 

EXPOSITIONS

 

Marx était-il révolutionnaire ? Érudit ? Journaliste ? Ou tout simplement marxiste ? Si les personnalités du XIXe siècle ayant acquis une telle célébrité sont rares, peu sont aussi controversées et mal comprises que Karl Marx. Qui se cache derrière ce grand nom ? Comment les idées de Marx peuvent-elles être comprises dans le monde d’aujourd’hui ? Le 200e anniversaire de sa naissance donne l’occasion à lagrande exposition régionale qui se tient dans sa ville natalede Trèves de mettre en lumière les nombreuses facettes de Marx en tant qu’homme et qu’analyste.

 

 

 

 

Musée régional rhénan de Trèves

Le musée régional rhénan de Trèves, en donnant à l’exposition le nom « Sa vie. Son oeuvre. Son époque. », considère Karl Marx dans son siècle : Les quelque 1.000 m² d’espaced’ exposition permettent deretracer le parcours intellectuel etpolitique de Marx. Pour le philosophe, qui deviendra par la suite économiste, le XIXe siècle est marqué pardes bouleversements économiques et sociaux. Les aspirations à la démocratie et à laliberté ainsi que l’industrialisation et l’urbanisation sont le propre de cette époque tourmentée, marquée par des tensions. L’exposition donne un aperçu des les ouvrages majeursde Marx et, ce faisant, met en avant ce qui demeure d’actualité dans les idées de cet analyste hors pair de son époque.

 

 

Musée de la Fondation Siméon de Trèves

L’exposition dénommée « Les étapes de sa vie » au muséede la Fondation Siméon de Trèves présente Karl Marx entant qu’homme, avec sa famille, dans les différents lieux oùil a vécu ainsi que ses principauxcompagnons de route, en Allemagne et à l’étranger. Comment Trèves, Paris et Londres ont-elles influencé la vie de Marx ? Par quoi et par qui le jeune penseur a-t-il été marqué ? Quelle était son attitude face à ses admirateurs ou à ses détracteurs ? Toutes ces questions et bien d’autres encore sont étayées par des documents d’époque personnels et des récits de la vie de Marx, présentés sur 600 m² d’exposition mettant en lumière la biographiede Karl Marx et donnant ainsi une image vivante de l’homme, au-delà de l’image qu’on peut avoir du personnage.

 

 

Musée Karl-Marx-Haus (Maison de Karl Marx)
Réouverture le 4 mai 2018: nouvelle exposition permanente

La maison natale de Karl Marx (datant d’environ 1727) de style baroque, est gérée,dès 1968, par la Fondation Friedrich-Ebert (FES) comme musée. Cet espaceédifiant en matière de politique et d’histoire ouvrira ses portes le 4 mai 2018 pour proposer une nouvelle exposition permanente principalement dédiée à l’impact des idées de Karl Marx jusqu’à nos jours.

Brückenstraße 10
54290 Trier
Téléphone +49(0) 651 97 06 80
info.trier@fes.de
www.fes.de/Karl-Marx-Haus| Twitter: @Marx2018 | #marx2018

 

Museum am Dom Trier
05.05.-21.10.2018: L'exposition temporaire "LebensWert Arbeit"

Le travail, une notion centrale chez Karl Marx, est le sujet sur lequel s’est penché le Museum am Dom. Sous le titre “Travail –Valeur de la Vie”, l’exposition porte sur l’homme et son rapport au travail du point de vue d’une image chrétienne de l’être humain. L’exposition s’étend du travail autodéterminé qui sert à la réalisation de soi aux conséquences d’un monde de travail globalisé et digitalisé. Outre des œuvres des artistes de renommé, se présentent également des espaces interactifs. Ainsi, il est prévu un laboratoire dans lequel se peuvent discuter des thèmes du monde actuel du travail d’une manière imaginative et développer les sujets comme “work in progress” sous les yeux des visiteurs.

Museum am Dom Trier
Bischof-Stein-Platz 1, D-54290 Trier 
Téléphone +49(0)651. 710 52 55 | Télécopie +49(0)651.710 53 48 
museum@bistum-trier.de
www.museum-am-dom-trier.de

 

 

LA PROGRAMMATION DES EVENEMENTS EN 2018

 

Le programme en lien au 200e anniversaire de Karl Marx est agrémenté de différentes manifestations tout le long de l’année. En plus d’un grand colloque scientifique de l’université de Trèves organisé sous le patronage de l’UNESCO, de nombreux acteurs interviendront dans le cadre de représentations théâtrales et musicales, de conférences ou encore d’autres expositions traitant de différents aspects de la vie et de l’influence de Marx : de son épicurisme à la doctrine sociale tations de sa théorie.

 

 

VISITE

 

HEURES D’OUVERTURE DE L’EXPOSITION REGIONALE

 

Musée régional rhénan de Trèves
Musée de la Fondation Siméon de Trèves 

Ma. –Di., jours fériés de 10 –18 h, à partir de 9h pour les groupes ayant annoncé leur venue

Horaires d’ouverture des expositions partenaires

Musée de la maison natale de Karl Marx
Tous les jours de 9h à 18h

Musée près de la cathédrale
Ma. –Di., jours fériés de 10 –18 h

 

 

Sites de l’exposition regionale

Musée régional rhénan de Trèves
Rheinisches Landesmuseum Trier
Weimarer Alle 1 | 54290 Trèves

www.landesmuseum-trier.de
+49 (0) 651-718-1459

 

Musée de la Fondation Siméon de Trèves 
Stadtmuseum Simeonstift Trier
Simeonstraße 60 | 54290 Trier

www.museum-trier.de
+49 (0)651-9774-0

Sites des expositions partenaires

Musée Musée Karl-Marx-Haus
Museum Karl-Marx-Haus
Brückenstrasse 10 | 54290 Trier

+49 (0) 651-970680
www.fes.de/Karl-Marx-Haus

Musée près de la cathédrale
Museum am Dom
Bischof-Stein-Platz 1 | 54290 Trier

+49 (0)651-7105255
www.museum-am-dom-trier.de

Prix d’entréede l’exposition régionale

Billet passe-partout* pour les deux muséesMusée regional rhénan de TrèvesMusée de la Fondation Siméon de Trèves
Adultes€ 16,00€ 12,00€ 8,00
Prix réduit**€ 14,00€ 10,00€ 6,00
Billet d´entrée pour les families I
1 adulte peut être accompagné de 4 enfants max.
€ 16.00€ 12,00€ 8,00
Billet d´entrée pour les families II
1 adulte peut être accompagné de 4 enfants max.
€ 32,00€ 24,00€ 16,00
Billet de groupe (par persone)
à partir de 12 personnes
€ 14,00€ 10,00€ 6,00
Élèves en classe (per élèves) à partir de 12 élèves, gratuité pour 2 enseignants€ 5,00€ 4,00€ 4,00

 

Entrée libre pour les enfants de moins de 6 ans. Pour 1,00 €, des audioguides sont disponibles endifférentes langues, mais il n’est malheureusement pas possible de réserver cesappareils.

* Le billet passe-partout donne droit à une entrée dans chacun des deux muséesparticipants pour toute la durée de l’exposition régionale.
** Les élèves, les étudiants,les apprentis, ceux qui accomplissent leur volontariat social, leur service volontaire environnemental, leur service volontaire fédéral en Allemagne, leur service militairevolontaire, les chercheurs d’emploi et les handicapés doivent présenter un justificatif.

 

LE BILLET KARL-MARX
un billet d’entrée pour 4 musées 

Un billet d’entrée commun à l’exposition régionale, au musée Karl-Marx-Haus et au musée près de la cathédrale (Museum am Dom).

Billet d'entrée Karl Marx€ 20,00
Billet d'entrée Karl Marx prix réduit*€ 18,00
Billet de groupe Karl Marx 
(par personne) à partir de 12 personnes
€ 18,00

Le billet Karl Marx donne droit à une entrée dans chacun des quatre muséesparticipants pour toute la durée de l’exposition régionale. Le billet Karl Marxinclut un droit d’entrée pour les enfants du visiteur de moins de 17 ans.
* Les élèves, les étudiants, les apprentis, ceux qui accomplissent leur volontariatsocial, leur service volontaire environnemental, leur service volontaire fédéralen Allemagne, leur service militaire volontaire, les chercheurs d’emploi et leshandicapés doivent présenter un justificatif

 

 

GROUPES

 

La grande exposition nationale KARL MARX 1818 –1883. LEBEN. WERK. ZEIT. (KARL MARX 1818 –1883. SA VIE. SON ŒUVRE. SON ÉPOQUE.) propose de nombreuses activités de groupe : Vous pouvez réserver non seulement des visites guidées réalisées par des professionnels qualifiés, mais également des ateliers et des modules d’approfondissement à thème. Pour faire de votre voyage à Trèves uneexpérience incomparable et divertissante et afin de compléter votre visite de l’exposition nationale, nous avons un grand nombre d’idées à vous suggérer.

 

Prix

 

Billet de groupe passe-partout (par personne) à partir de 12 personnes14,– €
Billet de groupe Musée regional rhénan de Trèves10,– €
Billet de groupe
Musée de la Fondation Siméon de Trèves
6,– €
Billet de groupe Karl Marx18,– €

 

Visites de l’exposition régionale

 

Visite de groupe pour les deux musées
Musée régional rhénan de Trèves + Musée de la Fondation Siméon de Trèves ; Durée : env. 2 h 1/4, trajet entre les musées compris
135,– €
Visite de groupe
Musée régional rhénan de Trèves; Durée: env.1 h 1/2
95,– €
Visite de groupe
Visite guidée de groupe Musée de la Fondation Siméon de Trèves; Durée: env. 1 h 1/4
85,– €
Visite guidée en langue étrangère+15,– €
Créneau horaire de groupe20,– €

Les prix précédemment mentionnés s’additionnent au prix d’entrée. Les groupes ne peuvent dépasser 25 personnes. Il est possible de réserver des programmes pédagogiques à prix réduit pour les scolaires ainsi que des visites guidées accessibles aux personnes à mobilité réduite. Tout groupe doit annoncer sa venue à titre préalable, même en l’absence de visite guidée. Les visites guidées ne peuvent être prises en charge que par du personnel dûment formé à cet effet.

 

 

ACCÈS POUR LES PERSONNES À MOBILITÉ RÉDUITE

Musée régional rhénan de Trèves

Les salles d’exposition et les auditoriums du musée sont tous accessibles en ascenseur. Il est possible d’emprunter des fauteuils roulants et des tabourets portatifs. Des toilettes pour personnes handicapées sont disponibles. Des visites guidées pour personnes aveugles et malvoyantes ainsi que des visites en langue simple peuvent être organisées sur inscription. Un parc de stationnement pour personnes handicapées est mis à la disposition des visiteurs du musée.

Musée de la Fondation Siméon de Trèves

Les salles d’exposition et les auditoriums du musée sont tous accessibles en ascenseur. Il est possible d’emprunter des fauteuils roulants et des tabourets portatifs. Des toilettes pour personnes handicapées sont disponibles. Des visites guidées pour personnes aveugles et malvoyantes ainsi que des visitesen langue simple peuvent être organisées sur inscription.

ACCÈS

Trèves se situe à l’ouest du Land de Rhénanie-Palatinat, non loin de la frontière luxembourgeoise. Tant le Musée régional rhénan que le Musée de la Fondation Siméon sontaccessibles à pied. Le chemin reliant les deux musées traverse le très beau centre ancien de Trèves et passe à côté de monuments romains inscrits au patrimoine mondial de l’UNESCO.

Musée régional rhénan de Trèves
Rheinisches Landesmuseum Trier

Weimarer Allee 1
54290 Trier
Tel. 0651/9774-0
landesmuseum-trier@gdke.rlp.de
www.landesmuseum-trier.de



Avec les transports en commun 
Avec le train jusqu’à la gare centrale de Trèves. De là, comptez environ 15 minutes de marche jusqu’au Musée régional rhénan. Vous pouvez aussi prendre la ligne 2, direction Heiligkreuz, jusqu’à l’arrêt Mustorstraße, qui est à 400 m du musée. Vous pouvez également rejoindre à pied le Musée régional depuis l’arrêt Kaiserthermen, qui se situe à environ 400 m. Cet arrêt est desservi par les lignes 2, 6, 7, 8, 10, 16 et 30.



Places de stationnement pour les voitures

Parking Palastgarten (200 m), parking souterrain Basilika (300 m) ou parking Konstantinplatz (350 m). Il y a un parc de stationnement pour personnes handicapées réservé aux visiteurs juste devant le musée.



Places de stationnement pour les bus
Le Musée régional rhénan de Trèves est équipé d’un espace réservé aux bus pour faire monter ou descendre les visiteurs.

Il y a 5-6 places de stationnement payantes le long de la rue « Weberbach »(àproximitéde la basilique de Constantin) (250 m) et 20 places de stationnement payantes dans leparking pour bus Kaiserthermen (300 m).

Musée de la Fondation Siméon de Trèves (Stadtmuseum Simeonstift Trier)

Simeonstraße 60
54290 Trier
Tel. 0651/718-1459
stadtmuseum@trier.de
www.museum-trier.de



Avec les transports en commun
Le Musée de la Fondation Siméon est située à proximité immédiate de la Porta Nigra, à l’entrée de la zone piétonne. Presque toutes les lignes de bus s’y arrêtent (arrêt : Porta Nigra). Il vous faudra environ 10 minutes à pied depuis la gare.



Places de stationnement pour les voitures
Le musée n’est pas équipé d’un parc de stationnement, mais il y a deux parkings publics à proximité.


Places de stationnement pour les bus
Un parking pour bus permet de faire monter et descendre les visiteurs dans la Franz-Ludwig-Straße, non loin de la Porta Nigra.

 

 

IDEES DE PROGRAMME A TREVES

 

 

VISITE GUIDÉE

  • Visite guidée de la ville "2000 pas -2000 ans"

    La visite guidée classique de la ville propose un tour d'horizon réussi du passé de la cité y compris la visite des curiosités les plus importantes de Trier (Trèves). Durée : env. 2 heures)

  • La résidence impériale romaine

    Le cœur de cette visite guidée se situe dans l'espace entre la cathédrale, les thermes impériaux et l'amphithéâtre –quartier du palais dans la période de l'antiquité tardive et centre du pouvoir de l'empire occidental romain qui s'étendait de l'Écosse à l'Espagne jusqu'en Afrique du nord et qui était administré depuis Trier (Trèves). Durée : env. 3 heures

LE SOIR

  • Événements organisés dans le cadre du programme du bicentenaire Marx 2018.

    Toute l’année, de nombreux événements musicaux et théâtraux ainsi que des conférences traitant de différents aspects de la vie et de l’œuvre de Marx sont organisés à Trèves et ses environs.

Direction générale du patrimoine culturel
Rheinland-Pfalz
Musée régional rhénan de Trèves
(Rheinisches Landesmuseum Trier)

Weimarer Allee 1, 54290 Trier
Tel. 0651/9774-0
landesmuseum-trier@gdke.rlp.de
www.landesmuseum-trier.de


Musée de la Fondation Siméon de Trèves
(Stadtmuseum Simeonstift
Trier)

Simeonstraße 60, 54290 Trier
Tel. 0651/718-1459
stadtmuseum@trier.de
www.museum-trier.de

Ausstellungsorte

Rheinisches Landesmuseum Trier
Weimarer Allee 1 | 54290 Trier
Tel. 0651/9774-0
www.landesmuseum-trier.de

Stadtmuseum Simeonstift Trier
Simeonstraße 60 | 54290 Trier
Tel. 0651/718-1459
www.museum-trier.de